Price menu

PRICE MENU

Every garment and accessory is made one by one in our Tokyo atelier. Prices are a guide and depend on the design and fabric. Feel free to ask — quotes are free.

Launch prices
For orders until Sunday 31 January 2027, or for the first 10 customers (whichever comes first)
Your fabricI sew the fabric you bring: you pay for the sewing only.
Fabric includedThe atelier supplies a standard fabric (cotton, linen). Wax: see the table below.
WAX

Atelier wax fabric

AFRICAN WAX PRINT

Choose your wax print at the atelier. With atelier wax, sewing is charged at the “your fabric” price.

QuantityPrice
1 pagneabout 1.8 m¥3,000
3 pagnesabout 5.5 m (6 yards), better value¥8,000

Guide: skirt 1 pagne, dress 2 pagnes, two-piece set 3 pagnes
Example: wax gathered dress = 2 pagnes ¥6,000 + sewing ¥14,000 = from ¥20,000

01

Made to measure

ORDER MADE

African-print clothing or modern everyday clothing. The designer handles everything, from measurements to finishing. One fitting included.

Tops
ItemYour fabricFabric included
Blousesimple shapefrom ¥8,000from ¥10,000
Shirtcollar and cuffsfrom ¥11,000from ¥13,000
Tunicfrom ¥9,000from ¥11,500
Skirts
ItemYour fabricFabric included
Gathered skirtfrom ¥6,000from ¥8,500
Straight skirtfrom ¥6,500from ¥8,500
Flared skirtfrom ¥7,000from ¥9,500
Pleated skirtfrom ¥9,500from ¥12,000
Mermaid skirtfrom ¥10,000from ¥12,500

Long length: + ¥1,000

Trousers
ItemYour fabricFabric included
Elastic-waist trousersfrom ¥7,000from ¥9,500
Gaucho pantsfrom ¥8,500from ¥11,000
Wide-leg trousersfrom ¥9,000from ¥12,000
Harem pantsfrom ¥9,000from ¥12,000
Straight trousersfrom ¥10,000from ¥13,000
Tapered trousersfrom ¥10,000from ¥13,000
Dresses
ItemYour fabricFabric included
Gathered dressfrom ¥14,000from ¥18,000
Wrap dressfrom ¥16,000from ¥20,000
Shirt dressfrom ¥17,000from ¥21,000
Formal dressparty, wedding, special dayfrom ¥35,000from ¥41,000
Jackets and coats
ItemYour fabricFabric included
Haorifrom ¥14,000from ¥17,500
Jacketlinedfrom ¥22,000from ¥27,000
Coatfrom ¥30,000from ¥37,000
Set
ItemYour fabricFabric included
Top + skirt or trousersMatching fabric top and bottom, cheaper than two separate piecesfrom ¥14,000from ¥19,000
02

Kimono remake

KIMONO REMAKE

Your kimono or obi remade into clothing or accessories for everyday wear.

ItemPrice
Kimono → skirtfrom ¥9,000
Kimono → blousefrom ¥10,000
Kimono → haorifrom ¥14,000
Kimono → dressfrom ¥17,000
Obi → bagfrom ¥5,500

Unpicking the kimono is included.

03

Alterations and upcycling

ALTERATION & REMAKE

Adjust a garment to fit you, or turn clothes you no longer wear into something new.

Alterations
ServicePrice
Trouser hem (plain)from ¥1,500
Trouser hem (turn-up)from ¥2,000
Skirt lengthlined: + ¥800from ¥2,000
Sleeve lengthfrom ¥2,000
Waist adjustmentfrom ¥2,500
Width adjustmentfrom ¥3,000
Waistband elastic replacementfrom ¥1,200
Upcycling
ServicePrice
Redesignsleeve shape, length, collar…from ¥5,000
Garment remade into a bag or pouchfrom ¥3,500
04

Accessories

ACCESSORIES
ItemYour fabricFabric included
Head wrap, headbandfrom ¥1,200from ¥1,500
Pouchfrom ¥1,500from ¥2,000
Azuma bag, shopping bagfrom ¥1,800from ¥2,300
Tote bagfrom ¥3,000from ¥4,000
Shoulder bagfrom ¥4,500from ¥5,500
05

School and nursery goods

SCHOOL GOODS

Made to the sizes your nursery or school requires — just send me the list.

ItemYour fabricFabric included
Placematfrom ¥600from ¥800
Lunch bag, cup bagfrom ¥800from ¥1,100
Bento bagfrom ¥900from ¥1,200
Shoe bagfrom ¥1,200from ¥1,700
Gym bagchange of clothesfrom ¥1,200from ¥1,700
Lesson bagfor booksfrom ¥1,800from ¥2,500
Emergency hood coverfrom ¥2,000from ¥2,700
Set of 3lesson bag, shoe bag, gym bagfrom ¥3,800from ¥5,200
Set of 5set of 3 + lunch bag + bento bagfrom ¥5,200from ¥7,000

Lining: + ¥300 per item · Embroidered name or patch: + ¥300 per item
February and March are very busy — we recommend ordering in December or January.

06

Options

OPTIONS
ServicePrice
Atelier wax fabric¥3,000 per pagne / ¥8,000 for 3
Liningfrom + ¥2,500
Extra pocket+ ¥800 per pocket
Embroidery, namefrom + ¥1,000
Extra fitting+ ¥2,000
Rush (under 2 weeks, on request)+ 20%
ShippingAt cost
Consultation, quote, measurementsFree
07

Lead times and process

DELIVERY & FLOW
ServiceTypical lead time
Alterationsabout 1 week
Accessories, school goods1–2 weeks
Made to measure, kimono remake3–4 weeks
Formal dress, coat1–2 months
01Consult
02Quote
03Measure
04Sewing
05Delivery

Made to measure and kimono remake: half is paid when you order.

* Prices are a guide. The final price and lead time are always confirmed before you order.
* “Fabric included” prices are for a standard fabric (cotton, linen).
* Launch prices: orders until Sunday 31 January 2027, or the first 10 customers (whichever comes first).
* Bazin and other African fabrics: on request.
* We reply in Japanese, French and English.